6P31 Harry Potter and the Half-Blood Prince

6P31 Гарри Поттер и принц-полукровка, Дж. Роулинг

Однажды летней ночью Дамблдор приезжает на Тисовую улицу, чтобы забрать Гарри Поттера, его рука  почернела и сморщилась, но он не говорит почему. Секреты и подозрения расползаются по волшебному миру, и даже в Хогвартсе теперь небезопасно. Гарри убежден, что Малфой получил Черную Метку: а значит, среди них Пожиратель Смерти. Гарри понадобится мощная магия и верные друзья, что бы разузнать самые темные тайны Волан-де-Морта. Дамблдор же готовится принять свою судьбу...

6P31 Harry Potter and the Half-Blood Prince

When Dumbledore arrives at Privet Drive one summer night to collect Harry Potter, his wand hand is blackened and shrivelled, but he does not reveal why. Secrets and suspicion are spreading through the wizarding world, and Hogwarts itself is not safe. Harry is convinced that Malfoy bears the Dark Mark: there is a Death Eater amongst them. Harry will need powerful magic and true friends as he explores Voldemort's darkest secrets, and Dumbledore prepares him to face his destiny....