BK150 Pictures from Italy, American Notes, Charles Dickens, 1909 год.

BK150 Pictures from Italy, American Notes, Charles Dickens, 1909 год.

Description:

Pictures from Italy:
In 1844, Charles Dickens took a break from novel writing to travel through Italy for almost a year, and Pictures from Italy is an illuminating account of his experiences there. He presents the country like a magic-lantern show, as vivid images ceaselessly appear before his - and his readers' - eyes. Italy's most famous sights are all to be found here - St Peter's in Rome, Naples with Vesuvius smouldering in the background, the fairytale buildings and canals of Venice - but Dickens's chronicle is not simply that of a tourist. Combining compelling travelogue with piercing social commentary, he portrays a nation of great contrasts: between grandiose buildings and squalid poverty, ancient monuments and everyday life, past and present.

American Notes
American Notes for General Circulation is a travelogue by Charles Dickens detailing his trip to North America from January to June 1842. While there he acted as a critical observer of North American society, almost as if returning a status report on their progress. This can be compared to the style of his Pictures from Italy written four years later, where he wrote far more like a tourist. His American journey was also an inspiration for his novel Martin Chuzzlewit. Having arrived in Boston, he visited Lowell, New York, and Philadelphia, and travelled as far south as Richmond, as far west as St. Louis and as far north as Quebec. The American city he liked best was Boston – "the air was so clear, the houses were so bright and gay. [...] The city is a beautiful one, and cannot fail, I should imagine, to impress all strangers very favourably." Further, it was close to the Perkins Institution and Massachusetts Asylum for the Blind where Dickens encountered Laura Bridgman, who impressed him greatly.

BK150 Картины Италии, Американские заметки, Чарльз Диккенс 1909 год.

Описание:

Картины Италии:
В 1844 году Чарльз Диккенс сделал перерыв в написании романов и почти год путешествовал по Италии. Он представляет страну как шоу волшебных фонарей. Перед его глазами и глазами его читателей постоянно возникают яркие образы. Здесь можно найти все самые известные достопримечательности Италии - собор Святого Петра в Риме, Неаполь с дымящимся Везувием на заднем плане, сказочные здания и каналы Венеции, но хроника Диккенса - это не просто хроника туриста. Сочетая захватывающий рассказ о путешествиях с проницательными социальными комментариями, он изображает нацию больших контрастов: между грандиозными зданиями и убогой нищетой, древними памятниками и повседневной жизнью, прошлым и настоящим.

Американские заметки:
Рассказ о путешествиях Чарльза Диккенса, в котором подробно описывается его поездка в Северную Америку с января по июнь 1842 года. Находясь там, он был критическим наблюдателем за североамериканским обществом, почти как если бы Диккенсу надо было делал отчет о его прогрессе. Книгу можно сравнить со стилем его же «Картин Италии», написанных четыре года спустя, где он писал гораздо больше как простой турист. Его американское путешествие также послужило источником вдохновения для романа «Мартин Чезлвит». Прибыв в Бостон, он посетил Лоуэлл, Нью-Йорк и Филадельфию, а также проехал на юг до Ричмонда, на запад до Сент-Луиса и на север до Квебека. Американский город, понравившийся ему больше всего, был Бостон - «воздух был таким чистым, дома такими яркими и веселыми. [...] Город красивый и, я думаю, он не может не произвести благоприятное впечатление на всех незнакомцев. ." Кроме того, Диккенс было недалеко от Института Перкинса и Массачусетского приюта слепых, где он встретил Лору Бриджмен, которая произвела на него большое впечатление.